<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Weihinschrift der Tempelpfleger</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 2, 579</idno>
                <idno type="localId">IG XII 6, 2, 579 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 6, 2, 579</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Architekturglied</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Samos</origPlace>
                            <origDate>1.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Heraion</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>ἐπὶ Λεωνίδου ἄρχοντος, Διογέν̣[ης χειριστής],<lb n="2"/> σύνσιτοι <hi rend="letterspacing">καὶ</hi> εὐσεβεῖς [νεωποῖαι]·<lb n="3"/>Δίων Σωσικράτου, Ζεῦξις 󰄦, <hi rend="underline">Μ</hi>η̣ν̣<hi rend="underline">όφι</hi>[λος – – – – – – – –],<lb n="4"/>Χρύσερμος 󰄦, Διόμανδ<hi rend="underline">ρ</hi>ος  <hi rend="smallit">monogramma</hi>   Ἀλέξ<hi rend="underline">α</hi>[νδρο– – – –],<lb n="5"/>Μαντιγένης Ἀρ<hi rend="underline">ι</hi>στοκρίτου,                     Περιγ<hi rend="underline">έν̣</hi>[ης – – – –],<lb n="6"/>Νεοπτόλεμος Νι[κα]γ̣όρου,                   Δημή<hi rend="underline">τ</hi>[ριος – – – –],<lb n="7"/>Σωτᾶς Σωτηρ[ίχ]ου<lb n="8"/>                               <hi rend="letterspacing">Ἥρηι</hi>    <hi rend="letterspacing">χαρι<hi rend="underline">σ</hi>[τήριον]</hi>.</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Unter dem Archon Leonides; Verwalter war Diogenes,<lb n="2"/>die gemeinschaftlichen und frommen Tempelpfleger:<lb n="3"/>Dion S.d. Sokrates, Zeuxis (S.d. Zeuxis), Menophilos S.d. - - -,<lb n="4"/>Chrysermos (S.d. Chrysermos), Diomandros <hi rend="italic">Monogramm</hi> Alexandro- - -,<lb n="5"/>Mantigenes S.d. Aristokritos, Perigenes S.d. - - -,<lb n="6"/>Neoptolemos S.d. Nikagoras, Demetrios S.d. - - -,<lb n="7"/>Sotas S.d. Soterichos,<lb n="8"/>(haben dies geweiht) der Hera als Dankesgabe.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 2. Inscriptiones Sami insulae: Dedicationes, tituli sepulcrales, tituli Christiani Byzantini Iudaei, varia, tituli graphio incisi, incerta, tituli alieni. Inscriptiones Corassiarum, edid. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae, edid. Angelus P. Matthaiou. - VII, S. 346-756, LVIII Tab., Berlin 2003</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
